PecoFence.
Baixar

Manual do PecoFence

Cada seção tem uma animação: acompanhe uma vez e pronto. Clique em qualquer passo para a animação pular até ele; se estiver rápido demais, clique em “Câmera lenta”.

Sem paciência para ajustar item por item? Diga a um assistente de IA, como Claude Code ou Codex, o que você quer, e ele configura o PecoFence para você. Veja como →

1.1 · Primeiros passos

Primeiro uso

Abra o PecoFence e os ícones da área de trabalho se organizam sozinhos.

  1. 1

    Abra o PecoFence pelo menu Iniciar ou pelo atalho na área de trabalho.

  2. 2

    Na primeira vez, ele cria quatro grupos no lado direito da tela e distribui neles os ícones da área de trabalho por tipo.

  3. 3

    Daí em diante, cada arquivo novo na área de trabalho também vai sozinho para o grupo certo.

  4. 4

    Para voltar ao normal, clique com o botão direito no ícone do PecoFence na bandeja (no canto inferior direito da barra de tarefas; se não o encontrar, clique antes em ^) e escolha “Sair do PecoFence”. Os arquivos ficam sempre na pasta da área de trabalho; o PecoFence só os exibe em grupos.

1.2 · Primeiros passos

Criar um grupo

Quer juntar um tipo de ícone em um só lugar? Crie um grupo para eles.

  1. 1

    Em um espaço vazio da área de trabalho, clique e arraste para desenhar um retângulo, sem encostar em nenhum grupo.

  2. 2

    Solte o botão do mouse e clique em “Criar grupo aqui”.

  3. 3

    Arraste ícones para o novo grupo.

  4. 4

    Clique com o botão direito na barra de título, escolha “Renomear…”, digite um nome e pressione Enter.

1.3 · Primeiros passos

Mover e redimensionar

Arraste os grupos para onde quiser e mude o tamanho quando precisar. Perto de outros grupos, eles se alinham sozinhos.

  1. 1

    Arraste a barra de título e o grupo vai junto. Perto de outros grupos ou da borda da tela, ele se encaixa, e uma guia aparece quando as bordas se alinham. Não solte sobre a barra de título de outro grupo, senão os dois viram abas.

  2. 2

    Aponte para a borda de um grupo e, quando o cursor virar uma seta dupla, arraste para redimensionar. A borda também se encaixa.

  3. 3

    Arraste um canto para mudar a largura e a altura juntas. Os ícones se reorganizam sozinhos.

1.4 · Primeiros passos

Recolher e expandir

Recolha os grupos que você não está usando, deixando só a barra de título. Pare o mouse sobre ela e o grupo se abre.

  1. 1

    Clique duas vezes na barra de título para recolher o grupo. Só a barra fica visível, mostrando quantos itens ele tem.

  2. 2

    Pare o mouse sobre a barra de um grupo recolhido e ele se expande; afaste o mouse e ele se recolhe de novo.

  3. 3

    Para deixá-lo sempre expandido, clique na seta à direita da barra de título ou clique duas vezes nela de novo.

2.1 · Deixe com a IA

Configure com a ajuda da IA

Diga a um assistente de IA o que você quer, e ele faz as mudanças com a pecofence-cli, a ferramenta de linha de comando que vem com o PecoFence.

  1. 1

    Abra o PecoFence e depois o seu assistente de programação com IA (Claude Code, Codex ou Cursor) e envie o pedido.

  2. 2

    Com esse pedido, o assistente primeiro executa pecofence-cli skill e pecofence-cli describe para aprender a usar a ferramenta, depois confere a configuração atual e faz um backup antes de mudar qualquer coisa.

  3. 3

    Em seguida, ele executa os comandos que mudam a configuração. A cada mudança, os grupos na área de trabalho se atualizam na hora.

Exemplo de pedido

Primeiro leia pecofence-cli skill e pecofence-cli describe, confira minha configuração e faça um backup. Depois ative o modo escuro e deixe todos os grupos mais transparentes.

3.1 · Organizar ícones

Mover ícones entre grupos

Arraste um ícone para outro grupo e ele passa a aparecer lá. Entre grupos comuns, o arquivo em si não sai do lugar.

  1. 1

    Arraste um ícone até outro grupo e solte. O grupo de destino se destaca e mostra “Mover para Trabalho”. Se a mensagem mostrar o nome de uma pasta, ao soltar o arquivo vai mesmo para essa pasta.

  2. 2

    Para mover vários de uma vez, clique neles com Ctrl pressionada, ou desenhe um retângulo em um espaço vazio do grupo, e arraste todos juntos.

  3. 3

    Solte um ícone em um espaço vazio da área de trabalho e as regras de organização o colocam de novo no grupo certo. Se nenhuma regra servir, ele vai para o grupo “Área de trabalho”.

3.2 · Organizar ícones

Exibição, tamanho dos ícones e classificação

Cada grupo pode ter o próprio tamanho de ícone, ordem de classificação e modo de exibição.

  1. 1

    Com o mouse sobre um grupo, mantenha Ctrl pressionada e gire a roda do mouse para aumentar ou diminuir os ícones; a altura do grupo acompanha. Isso só funciona no modo de exibição “Ícones”.

  2. 2

    Clique com o botão direito na barra de título e escolha uma opção em “Classificar por”, como “Tipo”. Os ícones deslizam para as novas posições.

  3. 3

    Em “Exibir”, você pode trocar para “Lista” ou “Detalhes”. Detalhes mostra a data de modificação, o tipo e o tamanho.

3.3 · Organizar ícones

Regras de organização automática

Crie uma regra e os arquivos novos vão automaticamente para o grupo que você escolher.

  1. 1

    Abra “Configurações” → “Regras de organização” (clique com o botão direito no ícone na bandeja e escolha “Configurações…”) e expanda “Nova regra”. Em “Nome da regra”, digite “Recibo”; em “Tipo de condição”, escolha “O nome contém”; em “Valor da condição”, digite “Recibo” também.

  2. 2

    Em “Grupo de destino”, escolha “Reembolso” (a lista mostra só os grupos que já existem) e clique em “Adicionar regra”. Depois clique em “Mover para cima” para colocá-la antes de “Arquivos e documentos”; senão, os recibos caem primeiro em “Arquivos e documentos”.

  3. 3

    A partir daí, todo arquivo novo na área de trabalho com “Recibo” no nome vai direto para “Reembolso”.

  4. 4

    Os ícones que já estavam na área de trabalho não mudam de lugar sozinhos. Clique em “Aplicar agora” para organizá-los pelas regras também, menos os que você posicionou manualmente.

4.1 · Dicas úteis

Abas

Junte vários grupos em um só e alterne entre eles como nas abas do navegador.

  1. 1

    Arraste um grupo pela barra de título até a barra de título de outro grupo. Ela fica destacada.

  2. 2

    Solte o botão do mouse e os dois grupos viram um só. O grupo que você arrastou vira uma nova aba e já aparece aberto.

  3. 3

    Clique em uma aba para trocar. Depois de clicar no grupo, você também pode usar Ctrl+Tab.

  4. 4

    Para separar, arraste a aba para baixo. Fora da barra de título, ela volta a ser um grupo independente; é só soltá-la em um espaço vazio da área de trabalho.

4.2 · Dicas úteis

Ocultar grupos com clique duplo

Quer ver o papel de parede ou tirar uma captura de tela da área de trabalho limpa? Clique duas vezes em um espaço vazio.

  1. 1

    Clique duas vezes em um espaço vazio da área de trabalho e todos os grupos somem.

  2. 2

    Grupos com “Não ocultar com o clique duplo” ativado continuam na tela, como “Favoritos” aqui. Essa opção fica em “Opções do grupo…”.

  3. 3

    Clique duas vezes de novo e os grupos voltam.

  4. 4

    Você também pode clicar com o botão direito no ícone do PecoFence na bandeja (no canto inferior direito da barra de tarefas) e escolher “Ocultar todos os grupos”.

4.3 · Dicas úteis

Espiar os grupos

Quando há janelas cobrindo a área de trabalho, um atalho de teclado traz os grupos para a frente, sem minimizar nada.

  1. 1

    Pressione Ctrl+Alt+Espaço. Todos os grupos aparecem na frente das janelas, e o resto da tela escurece.

  2. 2

    Quando terminar, pressione o atalho de novo ou clique fora dos grupos, e eles voltam para trás das janelas. Se você ainda não clicou em nenhum grupo, Esc também funciona.

  3. 3

    Enquanto espia, você pode clicar duas vezes em um ícone para abrir o arquivo. Quando o arquivo abre, a espiada termina sozinha, e o mesmo acontece se você mudar para outra janela.

4.4 · Dicas úteis

Mostrar uma pasta na área de trabalho

Coloque uma pasta que você usa muito na área de trabalho, como um grupo de pasta. Ele mostra tudo o que há dentro dela.

  1. 1

    Clique com o botão direito no ícone de uma pasta dentro de um grupo e escolha “Mostrar esta pasta na área de trabalho”.

  2. 2

    Um novo grupo aparece ao lado, com o conteúdo da pasta. O pequeno ícone de pasta antes do título indica que é um grupo de pasta.

  3. 3

    Clique duas vezes em uma subpasta para abri-la dentro do grupo. Para subir um nível, clique na seta para cima à esquerda do título ou pressione Backspace.

  4. 4

    Arraste um arquivo para dentro e ele é movido de verdade para essa pasta. Essa é a diferença: entre grupos comuns, os arquivos não saem do lugar.

5.1 · Aparência

Tema, transparência e cores

Mude o estilo de todos os grupos de uma vez, ou a cor e a transparência de um grupo só.

  1. 1

    Em “Configurações” → “Geral” → “Estilo do tema”, escolha Fluent ou Liquid Glass. Todos os grupos mudam na hora.

  2. 2

    Para ajustar um grupo só, clique com o botão direito na barra de título dele e escolha “Opções do grupo…”.

  3. 3

    Clique em uma cor em “Tonalidade” para colorir o vidro. Ative “Colorir só a barra de título” para que só a barra de título fique colorida.

  4. 4

    Aumente o “Tamanho do texto do título”. Em “Opacidade”, escolha “Totalmente transparente”: ficam só os ícones e o título, a tonalidade também some, e o vidro só aparece quando você passa o mouse.

5.2 · Aparência

Mostrar o título só ao passar o mouse

Acha que a barra de título ocupa espaço demais? Deixe-a escondida e faça-a aparecer só quando passar o mouse.

  1. 1

    Em “Configurações” → “Geral”, role até “Comportamento” e ative “Mostrar o título só ao passar o mouse”. As barras de título somem e ficam só os ícones.

  2. 2

    Passe o mouse sobre um grupo e a barra de título aparece, sem mover os ícones. Afaste o mouse e ela some de novo.

  3. 3

    Para configurar um grupo à parte, selecione-o na página “Grupos” e mude “Mostrar barra de título” para “Sempre” ou “Ao passar o mouse”.

6.1 · Layout e backup

Instantâneos de layout e backups

Salve um instantâneo antes: se os grupos ficarem bagunçados, um clique resolve.

  1. 1

    Clique com o botão direito no ícone na bandeja, escolha “Configurações…” e abra “Layout e backup”.

  2. 2

    Dê um nome ao instantâneo (é opcional) e clique em “Salvar instantâneo”.

  3. 3

    Agora pode mover os grupos à vontade.

  4. 4

    Clique em “Restaurar” ao lado do instantâneo: a posição, o tamanho e os ícones dos grupos voltam a ser como no momento em que você salvou. A lista também ganha um “Antes de restaurar o instantâneo”, caso você mude de ideia.

Apêndice A

Atalhos de teclado e mouse

Os comandos de teclado e mouse mais usados estão aqui. Antes de usar o teclado, clique em um ícone ou em um espaço vazio do grupo.

Em qualquer lugar

Ctrl+Alt+EspaçoEspiar: os grupos aparecem na frente das janelas. Pressione de novo ou clique fora deles para voltar
Clicar ou clicar com o botão direito no ícone na bandejaAbrir o menu da bandeja

Você pode trocar o atalho para espiar em “Configurações” → “Geral” → “Espiar grupos”.

Área de trabalho

Clicar duas vezes em um espaço vazioOcultar todos os grupos; clique duas vezes de novo para mostrá-los
Desenhar um retângulo em um espaço vazioSelecionar os grupos que o retângulo tocar. Se ele não tocar em nenhum, ao soltar você pode clicar em “Criar grupo aqui”
Desenhar o retângulo com Ctrl ou Shift pressionadaAdicionar mais grupos à seleção
Arrastar a barra de título de um delesMover juntos os grupos selecionados
Clicar em um espaço vazioLimpar a seleção

Grupos

Arrastar a barra de títuloMover o grupo
Arrastar uma borda ou um cantoRedimensionar
Clicar duas vezes na barra de título ou clicar na seta à direitaRecolher ou expandir
Clicar com o botão direito na barra de título ou em um espaço vazioAbrir o menu do grupo
Ctrl+roda do mouseMudar o tamanho dos ícones (só no modo de exibição “Ícones”)
Ctrl+VColar no grupo os arquivos copiados
Ctrl+Shift+NCriar uma nova pasta
F5Atualizar os ícones

Abas

Arrastar a barra de título até a de outro grupoJuntar os grupos em abas
Ctrl+TabIr para a próxima aba
Ctrl+Shift+TabIr para a aba anterior
Girar a roda do mouse sobre a barra de títuloIr para a aba anterior ou a próxima
Arrastar uma aba para os ladosMudar a ordem das abas
Arrastar uma aba para fora da barra de títuloSeparar em um grupo independente
Clicar duas vezes em uma abaRecolher ou expandir

Modo de exibição Detalhes

Clicar no título de uma colunaClassificar por essa coluna; clique de novo para inverter
Arrastar a divisória entre os títulos das colunasMudar a largura da coluna; clique duas vezes para ajustá-la automaticamente
Clicar com o botão direito no título de uma colunaEscolher quais colunas mostrar

Ao mover ou redimensionar um grupo

Manter Alt pressionadaDesativar o encaixe por enquanto
EscCancelar e devolver o grupo ao lugar. Também vale ao arrastar abas

Selecionar ícones

ClicarSelecionar
Ctrl+cliqueSelecionar vários; clique de novo para desmarcar um deles
Shift+cliqueSelecionar um intervalo
Desenhar um retângulo em um espaço vazio do grupoSelecionar o que estiver no retângulo. Com Shift, adiciona à seleção; com Ctrl, inverte
Ctrl+ASelecionar tudo
Teclas de direção, Home, End, Page Up, Page DownMover a seleção; com Shift, estender a seleção
Ctrl+teclas de direçãoMover só o foco, sem mudar a seleção. Depois, Ctrl+Espaço marca ou desmarca o ícone
Digitar o início do nomeIr para esse ícone
EscLimpar a seleção

Ações com ícones

Clicar duas vezes ou pressionar EnterAbrir
F2 ou clicar no nome de um ícone já selecionadoRenomear. Enter confirma, Esc cancela
DeleteMover para a Lixeira
Shift+DeleteExcluir permanentemente
Ctrl+C / Ctrl+XCopiar / recortar; dá para colar também no Explorador de Arquivos
Alt+EnterAbrir as propriedades
Shift+F10 ou tecla de menuAbrir o menu de contexto
Clicar com o botão direito com Shift pressionadaMostrar mais opções do Windows no menu
Arrastar até outro grupo ou abaColocar o ícone nesse grupo
Arrastar dentro do grupoMudar a ordem (quando “Classificar por” está em “Manual”)

Ao arrastar arquivos

Ao arrastar arquivos do Explorador de Arquivos para um grupo, ou ícones para uma pasta, um grupo de pasta ou outro programa:

Manter Ctrl pressionadaCopiar
Manter Shift pressionadaMover
Manter Alt ou Ctrl+Shift pressionadasCriar um atalho
Arrastar do Explorador de Arquivos com o botão direitoAo soltar, escolher entre mover, copiar ou criar um atalho
EscCancelar

Ícones arrastados de outro grupo para um grupo de pasta são sempre movidos.

Grupos de pasta

Clicar duas vezes em uma subpastaAbrir dentro do grupo
Backspace, Alt+↑ ou clicar na seta para cima à esquerda da barra de títuloSubir um nível

Apêndice B

Perguntas frequentes

Dúvidas comuns de quem usa o PecoFence.

Organizar muda os arquivos de lugar?

Não. As regras de organização só decidem em qual grupo o ícone aparece; o arquivo continua na pasta da área de trabalho. Só as suas próprias ações mexem nos arquivos de verdade: excluir, renomear, colar, arrastar ícones para uma pasta ou um grupo de pasta, arrastar arquivos para fora de um grupo de pasta e arrastar arquivos do Explorador de Arquivos para um grupo (eles são movidos para a área de trabalho).

Todos os grupos sumiram de repente?

Provavelmente você clicou duas vezes sem querer em um espaço vazio da área de trabalho e ocultou os grupos. Clique duas vezes de novo para trazê-los de volta, ou clique com o botão direito no ícone do PecoFence na bandeja (no canto inferior direito da barra de tarefas) e escolha “Mostrar todos os grupos”. Se você não usa esse recurso, desative “Ocultar ou mostrar os grupos com clique duplo na área de trabalho” em “Configurações” → “Geral”.

Os ícones da área de trabalho sumiram. E agora?

Enquanto está aberto, o PecoFence oculta os ícones da área de trabalho do próprio Windows e mostra tudo nos grupos. Se os ícones não voltarem depois que você sair, clique com o botão direito na área de trabalho e escolha “Exibir” → “Mostrar ícones da área de trabalho”. Com o PecoFence aberto, você também pode clicar com o botão direito no ícone na bandeja e escolher “Reparar ícones da área de trabalho (se sumirem)”.

Como fica a área de trabalho depois de sair ou desinstalar?

Ao sair, os grupos somem e os ícones da área de trabalho voltam a aparecer, como antes do PecoFence. Desinstalar remove só o programa; os arquivos da área de trabalho não são afetados. A versão com instalador mantém as configurações depois da desinstalação; a da Microsoft Store as apaga junto, então exporte a configuração antes, se precisar dela. A versão portátil não tem desinstalador: desative “Iniciar com o Windows” em “Configurações” → “Geral”, saia do PecoFence e exclua a pasta.

Os grupos somem quando pressiono Win+D?

Não. Por padrão, os grupos continuam na área de trabalho. Para que eles também sejam ocultados, vá em “Configurações” → “Geral” e mude “Ao mostrar a área de trabalho (Win+D)” para “Ocultar com a área de trabalho”.

E com vários monitores?

Ao conectar ou desconectar um monitor externo do notebook, os grupos continuam os mesmos; só a posição muda. O PecoFence guarda a disposição dos grupos para cada combinação de monitores, resolução e escala, e tudo volta ao lugar quando você retorna a ela. Para trocar os grupos entre dois monitores, vá em “Configurações” → “Layout e backup” e clique em “Trocar”.

Por que um arquivo novo foi para o grupo “Área de trabalho”?

Quando um arquivo novo aparece na área de trabalho, o PecoFence procura um grupo para ele pelas regras de organização; se nenhuma regra servir, ele vai para o grupo “Área de trabalho”. Adicione uma regra em “Configurações” → “Regras de organização” e os próximos arquivos desse tipo vão para outro grupo automaticamente. Você também pode arrastar o ícone para o grupo que quiser; as regras não vão tirá-lo de lá.

Onde fica o arquivo de configuração? E na versão portátil?

Em “Configurações” → “Sobre”, você vê onde está o arquivo de configuração; clique em “Abrir pasta de configuração” para abrir a pasta. Normalmente ela fica em %APPDATA%\PecoFence; na versão da Microsoft Store, em %LOCALAPPDATA%\Packages\DayuanJiang.PecoFence_0bme5nfnaj27p\LocalCache\Roaming\PecoFence. A versão portátil iniciada com o parâmetro --portable usa a pasta config ao lado do programa.

Como faço backup? E se eu trocar de PC?

Em “Configurações” → “Layout e backup”, clique em “Exportar…” para salvar as configurações, as regras de organização e o layout dos grupos em um arquivo; no PC novo, é só clicar em “Importar…”. Os arquivos da área de trabalho não vão junto: copie-os você mesmo. O PecoFence também faz um backup automático por dia, e os 7 mais recentes aparecem nessa página; clique em “Restaurar” para usar um deles. Restaurar um backup substitui também as configurações e as regras.

Como faço o PecoFence iniciar com o Windows?

Ele já inicia com o Windows por padrão; a opção fica em “Configurações” → “Geral” → “Iniciar com o Windows”. A versão portátil iniciada com --portable não faz isso sozinha: ative a opção manualmente. Na versão da Microsoft Store, essa opção abre a página “Aplicativos” → “Inicialização” das Configurações do Windows, onde você ativa ou desativa o PecoFence.

O atalho de “Espiar grupos” não funciona?

Clique com o botão direito no ícone na bandeja: o atalho que aparece ao lado de “Espiar todos os grupos” é o que funciona agora. Se o atalho escolhido estiver em uso pelo sistema ou por outro programa, o PecoFence troca automaticamente por um disponível e mostra um aviso. Se não aparecer nenhum atalho, o recurso está desativado ou todos os atalhos estão ocupados; nesse caso, clique direto nesse item do menu. A opção e o atalho ficam em “Configurações” → “Geral” → “Espiar grupos”. A caixa do atalho nessa página também mostra o que funciona agora; para escolher outro, clique nela e pressione as novas teclas.

Como relato um problema?

Clique com o botão direito no ícone na bandeja e escolha “Enviar comentários…”, ou abra “Configurações” → “Comentários”. Escreva a mensagem e clique em “Enviar”. Por padrão, um registro de diagnóstico vai junto, sem nomes de arquivos, caminhos ou nomes de grupos; antes de enviar, clique em “Ver o que será enviado” para conferir.